viernes, 14 de marzo de 2008

Goo Goo Dolls - Before It's Too Late




I wonder through fiction to look for the truth
Me pregunto si a través de la ficción se encuentra la verdad
Buried beneath all the lies
Enterrada bajo todas las mentiras
And I stood at a distance
Y yo he tomado distancia
To feel who you are
Para que sintieras quien eres
Hiding myself in your eyes
Ocultándome de tú vista .

And hold on before it's too late
Así que aguántalo antes de que sea demasiado tarde
Until we leave this behind
Hasta dejar atrás todo lo que vendrá
Don't fall just be who you are
No decaigas , sólo se quien tú eres
It's all that we need in our lives
Es todo lo que necesitamos en nuestra vida .

And the risk that might break you
Y el riesgo lo puedes correr
Is the one that would save
Es lo único que salvarás
A life you dont live is still lost
Una vida que aún no está perdida
So stand on the edge with me
Así que ponte de pié y tomemos juntos el riesgo
Hold back your fear and see
Aguanta tú miedo y mira
Nothing is real til it's gone
Nada es tan real hasta que se va .

And hold on before it's too late
Así que aguántalo antes de que sea demasiado tarde
Until we leave this behind
Hasta dejar atrás todo lo que vendrá
Don't fall just be who you are
No decaigas , sólo se quien tú eres
It's all that we need in our lives
Es todo lo que necesitamos en nuestra vida .

So live like you mean it
Así que vive , como lo dijiste
Love til you feel it
Siente el amor , hasta que lo sientas
It's all that we need in our lives
Es todo lo que necesitamos en nuestra vida
So stand on the edge with me
Así que ponte de pié y tomemos juntos el riesgo
Hold back your fear and see
Aguanta tú miedo y mira
Nothing is real til it's gone
Nada es tan real hasta que se va .

And hold on before it's too late
Así que aguántalo antes de que sea demasiado tarde
Until we leave this behind
Hasta dejar atrás todo lo que vendrá
Don't fall just be who you are
No decaigas , sólo se quien tú eres
It's all that we need in our lives
Es todo lo que necesitamos en nuestra vida .

And hold on before it's too late
Así que aguántalo antes de que sea demasiado tarde
Until we leave this behind
Hasta dejar atrás todo lo que vendrá
Don't fall just be who you are
No decaigas , sólo se quien tú eres
It's all that we need in our lives
Es todo lo que necesitamos en nuestra vida .

It's all that we need in our lives
Es todo lo que necesitamos en nuestra vida .
It's all that I need in my life
Es todo lo que necesito en mi vida .

Quizás sea cierto que nada es real hasta que se va o mejor dicho hasta que se pierde , porqué las personas no cuidamos lo que la vida insiste en darnos ... Es una estupidez tener que perder , añorar y llorar , para luego tomar conciencia de lo bueno que fue .

Lo peor es que siempre es tarde cuando abres tus ojos ...

No hay comentarios.: